Mistrzostwa Karkonoszy w Płukaniu Złota 2003, Western City/Karpacz  2-3. 8. 2003 

KARKONOSZE MOUNTAIN GOLDPANNING CHAMPIONSHIPS 2003, Poland

 

Bronzová medaile pro Šárku.

 

From: <goldcentrum@goldcentrum.pl>
To: <ivan.synek@lesprojekt-sb.cz>
Subject: GOLD & WESTERN 2003 , Sarka 3
Date: 4. srpna 2003 11:23

(WESTERN CITY) Poszukiwacze złota z Czech, Austrii, Polski i Niemiec wzięli udział w Gold & Western 2003. 

III MISTRZOSTWA KARKONOSZY
W III Mistrzostwach Karkonoszy w Płukaniu Złota startowało 54 zawodników. W kategorii zawodowców zwyciężył Hans Stuetzinger (Niemcy), przed Hanną Wasilewicz (Wilków) i Sarką Melmukovą (Czechy). W kategorii amatorów wygrała Ewa Wisińska (Złotoryja), a juniorów Katarzyna Rodzeń (Złotoryja).

MISTRZOSTWA O COLT SZERYFA WESTERN CITY
W Mistrzostwach o prestiżowy Colt Szeryfa Western City zwyciężyła Hanna Wasilewicz, mistrzyni świata juniorów (2001 Australia). Pokonała pół setki wytrawnych poszukiwaczy. W poprzednich latach trofeum to zdobywali: 2001 - Zdzisław Augustyn (Lubin), 2002 - Hans Stuetzinger (Niemcy). Vaclav był w finale - 7 miejsce

PUCHAR GOLD & WESTERN 2003 - detektor
Po raz pierwszy złota poszukiwaliśmy detektorem metali. Puchar Gold & Western 2003 wywalczył zespół:
1. Polska - Lwówek Sląski, 2. Austria, 3. Niemcy, 4. Czechy, 5. Polska - Złotoryja. 

Krzysztof Maciejak
Polski Klub Poszukiwaczy Złota

 

 

www.goldcentum.pl uvádí :

(WESTERN CITY) Hanna Wasilewicz zdobyła Colta Szeryfa Western City 2003

Pierwszy raz Colt przypadł kobiecie. Z ponad 50 zawodników do finału weszło 8. Z tego grona Hanna okazała się najlepsza. Kolejne miejsca zajęli: 2. Ryszard Wisiński, 3. Birgitt Stuetzinger (Niemcy), 4. Wacław Sieradzki, 5. Renata Wasilewicz, 6. Marcin Maciejak, 7. Vaclav Melmuka (Czechy), 8. Hans Stuetzinger (Niemcy).
Dodajmy, że Hanna jest mistrzynią świata juniorów z 2001 r., mistrzynią Czech i Słowacji oraz wielokrotną mistrzynią Polski.

 

Czech team

 

 

 

Hans Stuetzinger (Niemcy), przed Hanną Wasilewicz (Wilków) i Sarką Melmukovą (Czechy)

 

 

III Mistrzostwa Karkonoszy w Płukaniu Złota ‘2003

III Riesengebirger Meisterschaften im Goldwaschen ‘2003

 

WYNIKI /RESULTS

KATEGORIA /CATEGORY                                PROFESJONALISCI /PROFIS

BRYŁEK ZŁOTA /GOLD PIECES TOTAL  7 /also 7

Numer startowy

Imię, nazwisko

Name, Vorname

Miejscowość

Ort

Złoto

Gold

Czas

Zeit

Kara

Strafe

Czas końcowy

Zeit total

Miejsce

Platz

3.

 

Hans Stuetzinger

Goldkronach /Niemcy

7

2’08

-

2’08

I

10.

 

Hanna Wasilewicz

Wilków

7

2’58

-

2’58

II

20.

 

Sarka Melmukowa

Czechy

7

3’35

-

3’35

III

22.

 

Michał Wejksznia

Lubin

7

3’40

-

3’40

IV

12.

 

Ryszard Wisiński

Złotoryja

7

3’55

-

3’55

V

16.

 

Maria Wasilewicz

Wilków

7

4’14

-

4’14

VI

6.

 

Agata Wejksznia

Lubin

7

4’16

-

4’16

VII

13.

 

Wacław Sieradzki

Złotoryja

7

4’24

-

4’24

VIII

7.

 

Marta Wasilewicz

Lwówek Śląski

7

4’31

-

4’31

IX

19.

 

Zdzisław Augustyn

Lubin

7

6’16

-

6’16

X

23.

 

Kinga Maciejak

Złotoryja

7

6’40

-

6’40

XI

11.

 

Tadeusz Wasilewicz

Wilków

6

2’17

5

7’17

XII

1.

 

Werner Kurtz

Goldkronach /Niemcy

6

3’43

5

8’43

XIII

 

 

Numer startowy

Imię, nazwisko

Name, Vorname

Miejscowość

Ort

Złoto

Gold

Czas

Zeit

Kara

Strafe

Czas końcowy

Zeit total

Miejsce

Platz

8.

 

Stöckl Josef

Austria

6

4’26

5

9’26

XIV

2.

 

Birgit Stuetzinger

Goldkronach /Niemcy

6

5’10

5

10’10

XV

4.

 

Marcin Maciejak

Złotoryja

5

2’02

10

12’02

XVI

5.

 

Vaclav Melmuka

Czechy

5

2’44

10

12’44

XVII

9.

 

Ernest Rygielski

Złotoryja

5

3’58

10

13’58

XVIII

21.

 

Zdzisław Pokrywka

Złotoryja

4

7’58

15

22’58

XIX

17.

 

Jan Wasilewicz

Lwówek Śląski

3

3’34

20

23’34

XX

15.

 

Janusz Kiernicki

Wrocław

3

4’22

20

24’22

XXI

14.

 

Zofia Korkosz

Złotoryja

2

4’29

25

29’29

XXII

18.

 

Irek Nowacki

Poznań

1

5’45

30

35’45

XXIII