Spišská karbidka 2007

Ďurkovec 22.9.2007

text a foto Ivan Synek + fotka Zdeňka Medka

 

"Na Spiš je to z Prahy co by kamenem dohodil", řekli jsme si se Zdeňkem a ve středu odpoledne jsme vyrazili tím směrem. Tachometr napočítal 600 km, což souhlasilo s naším odhadem. Ve čtvrtek ráno vysvitlo slnko a našim zrakům se zjevil pohled na Vysoké Tatry.

 

 

Zdeňka jsem ve čtvrtek odvezl do Noveské Huty a on ve čtvrtek dopoledne zapadl do lesů mezi jeleny, veverky a medvědy. V pátek odpoledne z lesa vyšel, a bůh to ví, byl z něj boháč. Aspoň pokud se týče zážitků. Šutry, které byly záminkou jeho dvoudenní expedice po starých odvalech, nepřines žádný.

 

Já jsem zatím vyjel na chotáre nad Závadku a těšil jsem se pohledem na Hnilecké vrchy, Slovenské Rudohorie a přilehlé kraje.

 

Zase vidím za soumraku, na pozadí šedejch mraků, mlčenlivej zástup kamarádů.

 

Tendle mladej bejček byl milej a hrozně zvědavej.

 

Zajímal ho můj foťák. Povídal jsem si s ním asi dvě hodiny vo fotkách, vo počasí, vo trávě tady na poloninách.

 

Pak jsem se vydal ke Spišskému hradu, který se objevil v záři zapadajícího slunce.

 

V pátek jsem se jel podívat do Osturně, to je osada za Belanskými Tatrami a Spišskou Magurou, tady cesta končí.

 

Poslední chalupa v Osturni. Za lesem je Polsko.

 

 

- . -

 

V pátek k večeru hostitelé v campu na Ďurkovci zbudovali areál se soutěžními boxy, rozhořel se oheň, byl naražen sud piva a zlatokopové se začli scházet.

 

 

Sobota ráno. Snídaně v trávě.

 

Boxy připravené na soutěž.

 

Z České republiky startovali: Zdeněk, Seržant a dva Vsetíňáci.

 

Zdeňka jsem stihnul vyfotit v prvním kole soutěže. V semifinále bych to už byl bejval nestih.

 

Kolem boxů se pohybovaly tváře známé z Nového Knína, Zlatejch Hor a dalších akcí.

 

 

 

 

 

 

Celkový pohled na závodiště.

 

Byli tam i pejskové.

 

I kočky.

 

Dvě busty.

 

Detail celkom pekneho trička.

 

 

 

Aj mužné typy tam boli.

 

Aj Tulajbej sa prišel pozreť.

 

Startující dostali poukázky na jedzene a chlast.

 

 

Finále žen.

 

Finále mužů.

 

Výsledky soutěže 3 členných družstev.

3 členná družstva: 1. Prievidza, 2. Bosorka a pomocníci. 3. Rafel, Bafel a Sekel

 

Vítězové kategorie Junioři.

 

Finále kategorie žen.

1. Mariana Kuzlová, 2. Danka Múčková, 3. Veronika Meravá

 

Finále muži

muži: 1. Ján Džugan, 2. Ondrej Krajčí (není na fotce), 3. Milan Neméthy.

 

 

Večer hrála kapela a tančilo se.

 

 

 

Došlo sice k jistému incidentu při němž jeden zúčastněný byl donucen sežrat z kojota syrový ucho

 

a druhý pak vypít pivo z vlastní boty.

 

Ale jinak pohoda.

 

 

 

 

Písně, co zněly během večera i z repráku během soutěže byly z 99% česká country. Připadal jsem si tu jako doma. Když jsem se kdysi začínal učit anglicky, byla v učebnici tato báseň:

 

The Arrow and the Song
    by Henry Wadsworth Longfellow

 

    I shot an arrow into the air,
    It fell to earth, I knew not where:
    For so swiftly it flew, the sight
    Could not follow it in its flight.

 

    I breathed a song into the air,
    It fell to earth I knew not where;
    For who has sight so keen and strong,
    That it can follow the flight of song?

 

    Long, long afterward, in an oak,
    I found the arrow still unbroke;
    And the song, from beginning to end,
    I found again in the heart of a friend.

 

Volný překlad:

Šíp a píseň

Henry W. Longfellow

 

Vystřelil jsem šíp do vzduchu

nevím kam dopadl.

Můj zrak nemohl sledovat

jeho rychlý let.

 

Zazpíval jsem píseň.

Zanikla kdesi v dálce.

Kdo má zrak takový,

aby mohl sledovat let písně ?

 

Po létech jsem našel šíp nezlomený,

zabodnutý v dubu.

A píseň, od začátku až do konce,

jsem našel v srdci přítele.

 

 

 

%